Comunicación y migración, el caso de Ecuador
Resumen/Abstract
Este artículo pretende analizar el papel de la comunicación en el desarrollo como uno de los elementos que lo convierten en codesarrollo. Se defiende que en un mundo en que el valor social se renegocia al instante a través de los bienes simbólicos, el desafío está en lograrlo de forma intercultural con la inclusión de la totalidad de los individuos sin renuncia a su diferencia y sin alentar nuevas desigualdades que ahora operan desde la desconexión, la desinformación y la incomunicación. Tras exponer el panorama de las políticas comunicativas actuales a nivel mundial, se exponen los nexos existentes entre globalización y migración, para luego hacer lo mismo con los casos de la comunicación y migración. A continuación, se estudia el Plan “Migración, Comunicación y Desarrollo Ecuador-España”, describiendo sus bases conceptuales y organizativas así como sus potencialidades. Finalmente, se presentan una comparativa entre inmigrantes ecuatorianos y marroquíes en España sobre el papel de la comunicación en el desarrollo y una serie de propuestas de impulso para la comunicación y el desarrollo.
____________________
ABSTRACT:
This article tries to analyze the role of communication in the development like one of the elements that turn it codevelopment. It is defended that in a world in where the social value is renegotiated right away through symbolic goods, the challenge is in obtaining it in an intercultural form with the inclusion of the totality of individuals, with all their differences and without encouraging new inequalities, that now operate in the disconnection, in the disinformation and in the incomunicación. After exposing the panorama of present comunicative policies at a world-wide level, we expose the existing nexuses between globalización and migration, in order to make the same analisis with cases of communication and migration. Then, we study the "Migration, Communication and Ecuador-Spain Development" Plan, describing its conceptual and organizative bases as well as their potentialities. Finally, we make a comparison between Ecuadorian and Moroccan immigrants in Spain on the role of the communication into the development and a series of proposals to impulse the communication into the development.
Texto completo: PDF