Economic integration of Africa: an anatomy of centripetal and centrifugal forces

Paul Obiyo Mbanaso Njemanze

Resumen


La integración económica de África es un asunto de gran preocupación en la comunidad intelectual africana, así como un tema de enorme urgencia para los círculos gubernamentales africanos. Esta preocupación tiene en consideración el hecho de que, a pesar de sus recursos humanos y materiales enormes, la economía africana está entre las más pobres del mundo. En centros de investigación de elite, los eruditos de diversos medios académicos han trabajado durante las décadas para abordar los problemas del crecimiento y desarrollo del continente africano. En este contexto, las publicaciones relacionadas con la esclavitud y el comercio auxiliar, el colonialismo y el neo-colonialismo, y, recientemente, el globalismo, se ha colocado en el centro de atención académico y se ha intentado ofrecer “soluciones”. La adopción del tratado en Abuja, Nigeria, en junio de 1991, por el que los jefes de Estado y de Gobierno del OAU que establecían una comunidad económica africana, vio la luz debido a los problemas de desarrollo continental africano. A nivel nacional nigeriano, uno de los objetivos fundamentales de las política estatal, según lo establecido en la sección 19 (b) de la constitución 1999, es la “promoción de la integración y de la ayuda africanas para la unidad africana”. La idea y la búsqueda de una integración económica africana debe llegar a ser conveniente en los niveles nacional, subregional, regional y globales.  Así, el objetivo de esta investigación es llevar al foro de discusión las fuerzas centrípetas y centrífugas.

Palabras clave: integración económica, fuerzas centrifugas, fuerzas centrípetas, África

______________________

ABSTRACT:

Integración económica de África: una anatomía de las fuerzas centrífugas y centrípetas

Economic integration of Africa is an issue of great concern in African intellectual community as well as a matter of enormous urgency in African governmental circles.  This concern is borne out of the fact that, in spite of her huge human and material resources, African economy is among the world’s poorest. In ivory towers and research institutes, scholars of different academic persuasions have laboured over the decades to address the problems of growth and development of the African continent.  In this context, issues associated with slavery and the slave trade, colonialism and neo-colonialism, and recently, globalism, have been placed at the centre of the academic search-light and “solutions” have been proffered.  The adoption of the Treaty at Abuja, Nigeria, in June 1991 by he OAU Heads of State and Government establishing an African Economic Community saw the light of day because of the need to address problems of African continental development.  At the Nigerian national level, one of the fundamental objectives and directive principles of state policy as enshrined in section 19(b) of the 1999 Constitution, is “promotion of African integration and support for African unity”.  It is against this background, and all that transpired at the national, sub-regional, regional, and global levels, that an anatomy of the idea and the quest for African Economic integration becomes expedient.  Thus, the thrust of this research is to bring to the fore centripetal and centrifugal forces.

Keywords: economic integration, centripetal forces, centrifugal forces, Africa

__________________________

RÉSUMÉ:

L´intégration économique de l´Afrique est une affaire de grand souci dans la communauté internationale, et c´est aussi un sujet de grand urgence pour les gouvernements africains. Ce sujet se base a la contradiction entre le fait de avoir grands ressources humaines et matériels et la réalité de être un des économies plus pauvre de le monde. Dans les centres d´investigation plus importante, les érudits de différentes disciplines ont travaillé pendent les derniers décennies pour connaître les problèmes du développement du continent africain. Au ce contexte, ce sont fréquentes les publications vers le esclavage et le commerce auxiliaire, le colonialisme et le néocolonialisme, et, dernièrement, le globalisme. Pour les problèmes du développement du continent africain, les chefs d´Etat et de gouvernement d´OAU signent l´adoption du traité á Abuja, Nigéria, en juin du 1991, pour la création d`une communauté économique africaine. Pour Nigéria, un des objectifs fondamental, d´accord avec la section 19 (b) de la constitution du 1999, c´est la « promotion de l´intégration et de l´aide africain pour la unité africain ». Le recherche de une intégration économique africaine dois accepte aux niveaux national, subrégional, régional et global. Donc, le objectif de ce recherche est débattre vers les forces centripètes et centrifuge.

Mots clés : intégration économique, forces centripètes, forces centrifuges, Afrique.

___________________

Adquirir en formato electrónico en Marcial Pons (números completos o artículos individuales)

Adquirir en formato papel en Marcial Pons



Palabras clave


integración económica; fuerzas centrifugas; fuerzas centrípetas; África; economic integration; centripetal forces; centrifugal forces

Texto completo:

PDF