Alemania, ¿Un actor en busca de un nuevo papel?

Resumen

La República de Bonn adoptó desde sus inicios una política europea basada en la idea de proyectar una imagen de socio predecible y responsable, decidido siempre a otorgar su apoyo a la extensión y la profundización de la integración continental. No obstante, tras la unificación, Alemania no ha sido capaz de encontrar un nuevo papel de líder en la UE debido a su creciente euroescepticismo y a sus propias dudas con respecto a una UE federalizante que englobe a nuevos miembros (incluyendo a Turquía). Por otra parte, el temor de sus socios a la hegemonía alemana ha complicado aún más esta evolución, facilitando el estancamiento político del proceso de integración.

Palabras clave: Alemania, integración europea, euroescepticismo, concepto del papel nacional.
_________________

Germany, An actor to look for a new role?
Abstract:

Since its inception, the Republic of Bonn adopted a European policy aimed at conveying the image of a predictable and responsible partner, eager to provide its wholehearted support to the spread and the deepening of continental integration. However, after its unification Germany has been unable to find a new role as a EU leader due to its growing Euroscepticism and its own doubts regarding a federalizing Europe encompassing new members (Turkey included). Moreover, its European partners` fears of German hegemony have hindered this change, leading the integration process to a political deadlock.

Keywords: Germany, European integration, Euroscepticism, national role conception.