Vender imagen: la propaganda estadounidense en Irán entre 1950 y 1953

Resumen

Un vistazo a la campaña de propaganda de los Estados Unidos en Irán a principios de los años Cincuenta, durante el gobierno del Dr. Mossadeq, y en el contexto global de la Guerra Fría. Sus objetivos, medios y logros, a través del análisis de una serie de documentos. Por medio del Departamento de Estado y utilizando los recursos de las Embajadas en los respectivos países, se diseñaron una serie de medidas con el objetivo de "vender" la imagen de los Estados Unidos y de la democracia occidental, para crear en el subconsciente de los habitantes de los países árabes una impresión positiva de Occidente y del american way of life. A su vez, se mostraría la "falacia" de la doctrina comunista y los efectos desastrosos que tendría para las respectivas naciones y sus vecinos el hecho de que la URSS lograse obtener una influencia importante en la zona. En el fondo se trataba del principio básico de la publicidad: conseguir que el público compre tu producto por delante del de la competencia.

____________________

ABSTRACT:

This article treats about the propaganda campaign of the United States in Iran in the early fifties, during the government of Dr. Mossadeq and in the Cold War context: i.e. its objectives, means and achievements, through the analysis of a series of documents. Through the Department of State and using the resources of the Embassies in the respective countries, it has been designed a series of measures to "sell" the image of the United States and Western democracy, in order to create in the subconscious of the inhabitants of the Arab countries a positive impression of the West and the American way of life. Meanwhile, this propaganda showed the "fallacy" of the communist doctrine and the disastrous effects that USSR achieved a major influence in the area would have for the respective nations and their neighbors. Basically it was the basic principle of advertising: to get the public to buy your product before the one of the competitor.