Refugiados, mujeres y género en la encrucijada historiográfica. De Europa a España, un estado de la cuestión desde abajo
DOI:
https://doi.org/10.36132/hao.vi57.2193Palabras clave:
historiografía, refugee studies, exilio republicano, género, refugiadas corrientesResumen
Asistimos en los últimos años a un impulso y renovación de los estudios sobre los refugiados del siglo XX desde una perspectiva de género. Este artículo recoge un breve estado de la cuestión sobre los trabajos que han abordado la historia de los refugiados "corrientes" desde la perspectiva de la historia de las mujeres y de género. Reflexionamos, en primer lugar, sobre la relación entre los Refugee Studies y la historiografía, para adentrarnos después en algunas de las obras y debates que han marcado la agenda historiográfica internacional. Finalmente, nos centramos en las investigaciones que desde hace unos años se esfuerzan por repensar el exilio republicano español desde las experiencias de las mujeres de a pie y el género como categoría de análisis.
Referencias
"“ Aguado, Ana y Maestre, Rafael, "Mujeres Libres en el exilio: Identidad femenina y cultura libertaria", en Mancebo, M. Fernanda, Baldó, Marc y Alonso, Cecilio (coord.), L'exili cultural de 1939, seixanta anys després: actas del I Congreso internacional, Universidad de Valencia, Valencia, 2001, vol. 2, pp. 47-60.
"“ Ahonen, Pertti, et al., People on the Move. Forced Population Movements in Europe in the Second World War and Its Aftermath, Oxford, BERG, 2008.
"“ Alted, Alicia, "El exilio republicano español de 1939 desde una perspectiva de las mujeres", Arenal, 4/2 (1997), pp. 223-238.
"” "El paso de la frontera como ruptura en las mujeres exiliadas", en Almela, Margarita, et at. (coord.), Mujeres en la frontera, Madrid, UNED, 2013, pp. 39-52.
"” "Mujeres españolas emigradas y exiliadas. Siglos XIX y XX", Anales de Historia Contemporánea, 24 (2008), pp. 59-74.
"“ Allwood, Gill y Wadia, Khursheed, Refugee Women in Britain and France, Manchester, Manchester Universty Press, 2010.
"“ Aprile, Sylvie, "De l'exilé à l'exilée: une histoire sexuée de la proscription politique Outre-Manche et Outre-Atlantique sous le Second Empire", Le Mouvement Social, 4 (2008), pp. 27-38.
"“ Arendt, Hannah, "We refugees", en Kohn, Jerome y Feldman, Ron H. (eds.), The Jewish writings, New York, Schocken Books, 1945.
"“ Black, Richard, "Fifty years of Refugee Studies: From theory to policy", International Migration Review, 35/1 (2001), pp. 57-78.
"“ Brinson, Charmian, "A Woman's place...? German-speaking Women in Exile in Britain, 1933- 1945", German Life and Letters, 51/2 (1998), pp. 204-224.
"“ Caestecker, Frank y Moore, Bob, "Female Domestic Servants as Desirables Refugees: Gender, Labor Needs and Immigration Policy in Belgium, The Netherlands and Great Britain", European History Quarterly, 41/2 (2011), pp. 213-230.
"“ Castro, Nieves, Una vida para un ideal. Recuerdos de una militante comunista, Madrid, Ediciones de la Torre, 1981.
"“ Catalá, Neus, De la resistencia a la deportación. 50 testimonios de mujeres españolas, Barcelona, Adgena, 1984.
"“ Catalán, Tiphaine, "L'engagnement des réfugié-e-s espagnoles dans la Résistance en Limousin. La 'secrétaire' et 'l'instructeur'?", en Douzou, Laurent y Yusta, Mercedes (dirs.), La Résistance à l'épreuve du genre. Hommes et femmes dans la Résistance antifasciste en Europe du Sud (1936-1949), Rennes, PUR, 2018, pp. 139-154.
"” Les Espagnol-e-s dans la Résistance en Limousin: parcours individuels et constructions des identités, 1940-1944, (Tesis doctoral), Universidad de París 8, 2020.
"“ Catarino, Christine y Morokvasic, Mirjana, "Femmes, genre, migration et mobilités", Revue européenne des migrations internationales, 21/1 (2005).
"“ Cohen, Gerard D., In War's Wake. Europe's Displaced Persons in the Postwar Order, Oxford, Oxford University Press, 2012.
"“ Collins Weitz, Margaret, Sisters in the Resistance. How Women Fought to Free France, 1940- 1945, USA, John Wiley & Sons, 1995.
"“ Crawley, Heaven, "Women and Refugee Status. Beyond the Public/Private Dichotomy in UK Asylum Policy", en Indra, Doreen (ed.), Engendring forced migration. Theory and Practice. New York, Berghahn Books, 1999, pp. 308-333.
"“ Cuesta Bustillo, Josefina, "Memorias del exilio en femenino (1939-1977)", en Egido, Ángeles et al. (coords.), Mujeres en el exilio republicano de 1939, Madrid, Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, 2021, pp. 21-36.
"“ Davis, Angela, "Belonging and 'Ungelonging': Jewish refugee and survivor women in 1950s Britain", Women's History Review, 26/1 (2017), pp. 130-146.
"“ Delso, Ana, Trescientos hombres y yo. Estampas de una revolución, Madrid, Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo, 1998.
"“ Díaz Silva, Elena, "Exiliadas y emigrantes: la labor del Secretariado Femenino del PSOE en el exilio (1964-1970)", Migraciones y Exilios, 16 (2016), pp. 129-146.
"” "La derrota y el exilio de los republicanos en México: manifestaciones culturales de una masculinidad en crisis", en Aresti, Nerea, et al. (eds.), ¿La España invertebrada? Masculinidad y nación a comienzos del siglo XX, Comares, Granada, 2016, pp. 241-257.
"” Héroes, indeseables y vencidos. La quiebra y la reconstrucción del modelo de masculinidad republicano en el exilio mexicano, Granada, Comares, 2019.
"“ Díaz, Delphine, "Femmes en exil, femmes réfugiées dans la France du premier XIX siécle. Vers la difficile reconnaissance d'un statut", en Beaupré, Nicolas y Rance, Karine (dirs.), Arrachés et Déplacés. Réfugiés politiques, prisonniers de guerre et déportés, 1789-1918, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2016, pp. 47-62.
"” "Mujeres de refugiados, mujeres refugiadas en la Francia del siglo XIX (años 1830-1870)", Arenal, 26/2 (2019), pp. 343-365.
"” En exil. Les réfugiés en Europe de la fin du XVIIIe siècle à nos jours, Paris, Gallimard, 2021.
"“ Domínguez Prats, Pilar, De ciudadanas a exiliadas. Un estudio sobre las republicanas españolas en México, Madrid, Cinca, 2009.
"” Voces del exilio. Mujeres españolas en México, Madrid, Comunidad de Madrid, 1994.
"” "Ellas nos cuentan. Los relatos de vida en la historia del exilio republicano en México", en Llona, Miren, Entreverse. Teoría y metodología práctica de las fuentes orales, Bilbao, Universidad de País Vasco, 2012, pp. 161-186.
"“ Egido, Ángeles et al. (coords.), Mujeres en el exilio republicano de 1939, Madrid, Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, 2021.
"“ Fiddian-Qasmiyeh, Elena, et al. (eds.), The Oxford Handbook of Refugee & Forced Migration Studies, Oxford, Oxford University Press, 2014.
"“ Frank, Matthew y Reinisch, Jessica (eds.), Refugees in Europe, 1919-1959. A Forty Year's Crisis?, Bloombsbury, London, 2017.
"“ Freedman, Jane, "The uses and abuses of 'vulnerability' in EU asylum and refugee protection: Protecting women or reducing autonomy?", International Journal on Collective Identity Research, 1 (2019), pp. 1-15.
"” Gendering the International Asylum and Refugee Debate, New York, Palgrave Macmillan, 2007.
"“ García, María, Mi exilio, Monterrey, Ed. Felipe Sáez, 2005.
"“ Gaspar Celaya, Diego, "Combatir sin armas. Mujeres españolas al servicio de la Francia Combatiente, 1940-1945", Historia Social, 97 (2020), pp. 135-156.
"“ Gatrell, Peter, "Refugees-What's wrong with History?", Journal of Refugee Studies, 30/2 (2016), pp. 170-189.
"” The Making of the Modern Refugee, Oxford, Oxford University Press, 2013.
"“ Gay, Peter, "Epilogue. The First Sex", en Quack, Sibylle (ed.), Between Sorrow and Strength. Women Refugees of the Nazi Period, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.
"“ Gildea, Robert e Ismee, Tames (eds.), Figthers across Frontiers. Transnational Resistance in Europe, 1936-1945, Manchester, Manchester University Press, 2020.
"“ González Canalejo, Carmen, "María García Torrecillas. El paradigma de las mujeres en el exilio republicano (1936-1943)", Arenal, 16 (2009), pp. 175-187.
"“ Groppo, Bruno, "Los exilios europeos en el siglo XX", en Yankelevich, Pablo (dir.), México, país de refugio: la experiencia de los exilios en el siglo XX, México D.F, INAH, 2002, pp. 19-41, p. 21.
"” "Exilés et réfugiés: l'évolution de la notion de réfugié au XXe siécle", Historia Actual Online, 2 (2003), pp. 69-79.
"“ Gunn, Simon, Historia y teoría cultural, Valencia, PUV, 2006.
"“ Houvenaghel, E. Helena (coord.), "Agencia y transnacionalismo: refugiadas españolas republicanas en tránsito en Francia", Impossibilia, 20 (2020).
"“ Kulischer, Eugene, Europe on the Move: War and Population Changes, 1917-1947, New York, Columbia University Press, 1948.
"“ Kushner, Tony, "Politics and Race, Gender and Class: refugees, fascists and domestic service in Britain, 1933"“40", Immigrants Minorities, 8 (1989), pp. 49"“58.
"” "Sex and Semitism: Jewish women in Britain in war and peace", en P. Panikos (ed.), Minorities in Wartime: national and racial groupings in Europe, North America and Australia during the two World Wars, Oxford, Berg, 1993, pp. 118"“132.
"” "Writing Refugee History "“ Or Not", en Frank, Matthew y Reinisch, Jessica (eds.), Refugees in Europe, 1919-1959. A Forty Year's Crisis?, London, Bloombsbury, 2017, pp. 51-66.
"“ López, Marta, Yusta, Mercedes y Martínez, Alba, Nuestros humildes renglones. Cartas del exilio republicano español en Francia (1939-1940), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2022.
"“ Mancebo, Ma Fernanda, "Las mujeres españolas en la Resistencia francesa", Espacio, Tiempo y Forma, 9 (1996), pp. 239-256.
"“ Marfleet, Philip, "Exploration in a foreging land: States, refugees and the problem of history", Refugee Survey Quaterly, 32/2 (2013), pp. 14-34.
"” "Refugees and History: why we must address the past", Refugee Survey Quaterly, 26/3 (2007), pp. 136-148.
"“ Marrus, Michael, The Unwanted: European Refugees in the Twentieth Century, Oxford, Oxford University Press, 1985.
"“ Martínez, Alba, "Las mujeres recuerdan. Género y memoria sobre exilio republicano en Francia, 1939-1978", Arenal. 26/2 (2019), pp. 367-398.
"” "Motherhood, Labor, and Anti-Fascism: The Construction of Refugee Identity by Spanish Women Exiled in France, 1939"“1976", Journal of Iberian and Latin American Studies (2021).
"” "Pour quelles raisons avez vous quitté l'Espagne? De represaliadas a refugiadas políticas en la Francia de los años 40 y 50", Historia Contemporánea, 59 (2019), pp. 269-305.
"” Las refugiadas del exilio republicano español en Francia. Género, identidades y experiencias (1939-1978), Tesis doctoral, Universidad de Granada y Universidad de París 8.
"“ Martínez, Cándida y Nash, Mary, "Arenal, 20 años de Historia de las Mujeres en España", Arenal, 20/1 (2013), pp. 5-40.
"“ Maugendre, Maëlle, Femmes en exil. Les réfugiées espagnoles en France, 1939-1942. Tours, Presses Universitaires François-Rabelais, 2019.
"” Les réfugiées espagnoles en France (1939-1942): des femmes entre assujettissements et résistances, Tesis doctoral, Université Toulouse le Mirail-Toulouse II, 2013.
"“ Mendola, Daria y Pera, Alessandra, "Vulnerability of refugees: Some reflections on definitions and measurement practices", International Migration, (2021).
"“ Morelli, Anne, "Exhumer l'histoire des femmes exilées politiques", en Morelli, Anne (coord.), Femmes exilées politiques. Exhumer leur histoire, 26, Bruselas, Sextant, 2009 pp. 7-16.
"“ Moreno, Mónica, "L'exil au féminin: Républicaines et antifranquistes en France", en Vargas, Bruno, La Seconde République Espagnole en exil en France (1939-1977), Albi, Presses Universitaires de Champollion, 2008, pp. 163-181.
"” "Las exiliadas, de acompañantes a protagonistas", Ayer, 81 (2011), 265"“281.
"“ Moyà-Freire, Aurélia, Ma vie en France. Cahier d'exil d'une adolescente espagnole (1939- 1943), Toulouse, Presses Universitaires du Midi, 2017.
"“ Muñoz, Francisca, Memorias del exilio, Barcelona, Viena Ediciones, 2006.
"“ Negrete, Rocío, "L'identité de genre dans les discours des femmes résistantes: Une analyse de Ces femmes espagnoles de la Résistance à la déportation de Neus Catalá", en Camet, Sylvie y Mons, Isabelle (dirs.), Femmes en résistance. Paroles et actes politiques, París, L'Harmattan, 2019, pp. 167-190.
"” "Mira, ¿ves mis manos? Militancia y trabajo de las mujeres exiliadas", Impossibilia, 20 (2020), pp. 55-77.
"“ Noiriel, Gérard, Refugiés et sans-papiers. La République face au droit d'asile XIX-XX siecle, París, Hachette Littératures, 1999.
"“ Oliva, Remedios, Éxodo. Del campo de Argelès a la maternidad de Elna, Barcelona, Viena Ediciones, 2006.
"“ Quack, Sibylle, "Introduction", en Quack, Sibylle (ed.), Between Sorrow and Strength. Women Refugees of the Nazi Period, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, pp. 1-10.
"“ Ramírez, Conchita, Diario de una niña exiliada, 1939-1947, Sevilla, Diputación de Sevilla, 2006.
"“ Rygiel, Philippe, "Du genre de l'exil", Le Mouvement Social, 4 (2008), p. 3-8.
"“ Salvatici, Silvia, "Le gouvernement angalis et les femmes réfugiées d'Europe après la Seconde Guerre mondiale", Le Mouvement Social, 4 (2008), pp. 53-63.
"“ Scott, Joan W., Género e Historia, México D.F, UACM, 2008.
"“ Simón, Paula, "Los campos de concentración franceses contados por las mujeres: aportes para la reflexión sobre la narrativa testimonial femenina", Laberintos, 14 (2012), pp. 151-165.
"“ Skran, Claudena M., Refugees in inter-war Europe: The emergence of a regime, Oxford, Oxford University Press, 1995.
"“ Spijkerboer, Thomas, Gender and Refugee Status, Dartmouth, Ashgate, 2000.
"“ Stein, Barry N. y Tomasi, Silvano M., "Foreward", International Migration Review, 15/1-2
"“ Stone, Dan, "Refugees, then a now: memory, history and politics in the long twentieth century: an introduction", Patterns and Prejudice, 52/2-3 (2018), pp. 101-106.
"“ Trallero, Mar, Neus Catalá: la dona antifeixista a Europa, Barcelona, Raval Edicions, 2008.
"“ Tuñón, Enriqueta, Varias voces, una historia...mujeres españolas exiliadas en México, México D.F., INAH, 2011.
"“ Vallejo-Martín, Macarena, Sánchez, Ana y Cantó, Jesús M., "Refugee Women with a History of Trauma: Gender Vulnerability in Relation to Post-Traumatic Stress Disorder", International Journal of Environmental Research and Public Health, 18 (2021).
"“ Weil, Patrick, La France et ses étrangers. L'aventure d'une politique d'immigration de 1938 ànos jours, París, Gallimard, 1991.
"“ Yusta, Mercedes (coord.), "Los exilios de las mujeres", Arenal, 26/2 (2019).
"” "De una guerra a otra: exilios y resistencias de las mujeres antifascistas", en Egido, Ángeles et al. (coords.), Mujeres en el exilio republicano de 1939, Madrid, Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, 2021, pp. 163-176.
"” "Género e identidad política femenina en el exilio: Mujeres Antifascistas Españolas (1946- 1950)", Pasado y memoria. Revista de historia contemporánea, 7 (2008), pp. 143-163.
"” "Identidades múltiples del exilio femenino: la Unión de Mujeres Españolas en Francia", en Llombart, María (ed.), Identidades de España en Francia. Granada, Comares, 2012, pp. 91-113.
"” Madres coraje contra Franco, Madrid, Cátedra, 2009.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Alba Martínez Martínez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La Revista Electrónica Historia Actual Online no se identifica necesariamente con los contenidos de los artículos aparecidos en ella.
Historia Actual Online se declara una revista de Acceso Abierto (Open Access), por tanto, los usuarios de Historia Actual Online pueden leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar el texto completo de los artículos sin permiso previo del editor o del autor, siguiendo las condiciones de la Licencia Creative Commons:
"Reconocimiento "“ NoComercial "“ CompartirIgual (by-nc-sa): No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original."
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Historia Actual Online no cobra a los autores ninguna tasa por presentación o envío de manuscritos ni tampoco cuotas por la publicación de artículos.
Los autores ceden a la Asociación de Historia Actual el derecho a editar los trabajos publicados en Historia Actual Online, en las restantes publicaciones de la AHA y en cualquier soporte (CD, DVD, Internet, papel, etc.).
Los autores de un manuscrito tienen derecho a presentar su trabajo en congresos y seminarios, así como a su archivo en la web personal del autor/es y en repositorios temáticos e institucionales, utilizando la versión publicada del documento (Post-print o versión editorial), siempre que el archivo se produzca después de la publicación en Historia Actual Online e incluya la mención expresa al año y número en el que fue publicado en Historia Actual Online.
Cómo citar
