Una fuerza transnacional: los saharahuis en España

Resumen

El ensayo examina a la diáspora saharaui en España dentro del contexto de la presencia y las comunidades musulmanas en Europa así como de la inmigración en general. Se basa mayoritariamente en fuentes elaboradas por los propios saharauis y en estadísticas calculadas por organismos españoles e internacionales, que permiten hacer comparaciones. Donde fue pertinente, se incluyeron referencias a teorías de relaciones internacionales y de migraciones, con el fin de ampliar la perspectiva. El escrito termina con una mirada breve sobre los estudios y noticias húngaros acerca de Sahara Occidental.

Palabras clave: saharaui, migración, musulmanes, diáspora, mujer, asociación civil.

____________________

Abstract:

This essay examines the Sahrawi diaspora in Spain within the context of immigration in general, and of Islamic presence and communities in Europe. It is mainly based on sources prepared by the Sahrawis themselves and on statistical data, elaborated by Spanish and international organizations, that allow us to make comparisons. References are included to theories of international relations and of migrations, with the objective of widening the perspective. The paper finishes with a glance at studies and news published in Hungary on Western Sahara.

Keywords: Sahrawi, migration, Muslim, diaspora, women, civil society.