Nazismo alemán y Emsav Bretón (1933-1945): entre la sincera alianza y el engaño recíproco

Resumen

Este artículo explora las causas que llevaron al Tercer Reich alemán y al movimiento nacionalista de Bretaña (Emsav) a establecer una alianza desde la década de 1930 hasta 1945. Según la idea más extendida, la razón de tal colaboración era el deseo alemán de tener aliados en el interior de Francia durante la Segunda Guerra mundial, más la especial devoción que el nacionalismo bretón sintió por la ideología hitleriana. Aunque ello es innegable, merece ser matizado, pues la relación entre nazis y emsaveriens fue más compleja: también hubo entre los primeros una atracción sincera por la ideología de los segundos, al igual que éstos no actuaron sólo por admiración hacia el Reich, sino que también el cálculo frío pesó en su decisión de comprometerse con él. En suma, la complicidad germano-bretona se nutrió tanto de sinceridad ideológica como de estrategia y astucia.

Palabras Clave:

___________________________________

This article explores the causes that led the German Third Reich and the nationalist movement in Britanny (Emsav) to establish an alliance since the decade 1930 to 1945. According to the most widespread view, the reason for such collaboration was the desire to have German allies within France during World War II, plus the special devotion that Breton nationalism felt for Hitler's ideology. While this is undeniable, it must be clarified, since the relationship between the Nazis and emsaveriens was more complex: Nazis also felt a sincerely attracted by the Breton´s ideology, and the Bretons did not only act out of admiration for the Reich, but also cold calculation weighed in his decision to commit to it. In sum, the German-Breton complicity was nurtured both ideological and strategic sincerity and guile.

Keywords: