LA PRIMERA TENTATIVA BRITÁNICA PARA ENTRAR EN EL MERCADO COMÚN VISTA DESDE ESPAÑA, 1961-1963

Álvaro Fleites Marcos

Resumen


Este artículo tiene por objeto analizar cómo fue percibida desde la España franquista, y particularmente a través de algunos de sus principales periódicos, la primera tentativa del Reino Unido para ingresar en el Mercado Común, desde la solicitud oficial en agosto de 1961 hasta el veto a su entrada expresado por el Presidente francés Charles de Gaulle, en enero de 1963. Para ello, se examinarán brevemente con antelación el contexto de esta tentativa, la demanda española de 1962, así como la situación de la prensa peninsular en la época. Posteriormente se analizará la visión desde España de esta primera iniciativa británica a lo largo de tres grandes períodos y concluyendo por la decisión francesa, que, a pesar de la oposición de los restantes miembros de la Europa de los Seis, puso punto final al primer intento del Reino Unido para integrarse en las nacientes Comunidades Europeas.

Palabras clave: Comunidad Económica Euro-pea; Reino Unido; España; Prensa; De Gaulle

___________________________________________

This article analyzes how the first British application to the Common Market was perceived in Francoist Spain, and particularly how it was depicted by the most important Spanish newspapers, from the official request of August 1961 to the French President Charles de Gaulle´s veto in January 1963. This will require to briefly examining previously the historical context of this British initiative, but also of Spain´s own application of 1962, as well as the condition of the Spanish press at the time. Finally, the Spanish newspapers´ treatment of this first British initiative will be analyzed over three long periods, concluding by the French decision that, in spite of the opposition of the remaining members of the Six, put an end to Britain’s first attempt to join the nascent European Communities.

Keywords: European Economic Community; United Kingdom; Spain; Press; De Gaulle


Palabras clave


Comunidad Económica Europea; Reino Unido; España; Prensa; De Gaulle / European Economic Community; United Kingdom; Spain; Press; De Gaulle

Texto completo:

PDF