La guerre civile espagnole dans la presse argentine

  • Laurent Bonardi Université d´Avignon
Palabras clave: España, Argentina, Guerra Civil, Prensa, Spain, Civil War, Press

Resumen

Argentina es otro escenario de la Guerra Civil española. Las relaciones entre argentinos y españoles promovió la difusión de información acerca de España en la prensa del país del Río de la Plata, especialmente a partir del comienzo de la contienda en 1936. La prensa argentina hizo del conflicto una preocupación principal y contribuyó a que fuese un problema cotidiano de los argentinos. Este artículo se propone realizar un análisis de los principales periódicos argentinos y su posición ante la Guerra Civil española.

Palabras Clave: España – Argentina – Guerra Civil - Prensa

___________________

ABSTRACT:

The Spanish Civil War by the argentinian press

Argentina is indoubtedly another place of the Spanish Civil War. The relations between Argentinian people and Spanish people promote the dissemination of information about Spain in the press of the country of the Rio de la Plata, even more after the beguinning of the Civil War. Argentinian press makes the Spanish conflict the heart of its concerns, that’s why this article offers an analysis of major newspapers from Argentina and their position on the Spanish Civil War.

Keywords: Spain – Argentina – Civil War – Press

__________________

RÉSUMÉ:

L’Argentine est sans nul doute un autre théâtre de la Guerre Civile. Les étroites entre les peuple argentin et espagnol favorisent la diffusion des informations relatives à l'Espagne dans la presse du pays du Rio de la Plata. Cette affirmation est encore plus vraie à partie de 1936 lorsqu’éclate la Guerre Civile espagnole. La presse argentine va faire du conflit espagnol le coeur de ses préoccupations et contribue à placer ce sujet au centre de la vie quotidienne des Argentins. Cet article propose donc une analyse des principaux journaux argentins et de leur position face à la Guerre Civile espagnole.

Mots clés: Espagne – Argentine – Guerre Civile – Presse

___________________

Adquirir en formato electrónico en Marcial Pons (números completos o artículos individuales)

Adquirir en formato papel en Marcial Pons


Biografía del autor/a

Laurent Bonardi, Université d´Avignon
Laurent Bonardi, Profesor contratado en el Département d´espagnol de la Université d´Avignon (Francia) y miembro de la UMR TELEMME (Temps, Espaces, Langages, Europe Méridionale-Méditerranée), Université d'Aix-en-Provence I y de la Comisión española de Historia de las Relaciones Internacionales. Entre sus publicaciones más recientes destacan: “Les intellectuels espagnols exilés dans l'Argentine péroniste”, Historia Actual Online, septiembre 2004, pp. 53-64; “Culture et propagande franquiste dans l'Argentine péroniste”, Amnis, Université de Brest, janvier 2005, pp. 39-51; “Le Telégrafo mercantil de Buenos Aires (1801-1802)”, El Argonauta Español, CNRS / UMR TELEMME, janvier 2006;  “Les relations économiques entre l´Espagne franquiste et l´Argentine péroniste”, Histoire(s) de l´Amérique latine, vol. 2, art. 1, 2007, pp. 2-13; “La presse de la communauté espagnole dans l¿Argentine péroniste”, Historia Actual Online, junio 2007, pp. 163-167.  Entre sus líneas de investigación destacan los Estudios culturales, la Historia de América y la Historia de España.
Publicado
2010-04-13
Sección
Miscelánea