International pressure and domestics politics: the crisis of democratic values and stability in post-independence Equatorial Guinea

Resumen

International pressure and domestic politics:the crisis of democratic values and stabilityin post-independence Equatorial Guinea[Presión internacional y política doméstica:la crisis de los valores democráticos y la estabilidaden la post-independencia: GuineaEcuatorial]David Aworawo

El presente artículo estudia el concepto de normainternacional de difusión recientemente articuladopor Martha Finnemore y Kathryn Sikkink, asícomo las perspectivas relacionadas con ello realizadaspor otros estudiosos, ha argumentado co -rrectamente que los valores que ocupan un lugardestacado en el sistema internacional en diferentesmomentos son los mantenidos y promovidos porlos poderes dominantes. Este ha sido el caso con ladifusión y divulgación de las normas liberales ydemocráticas en todo el mundo desde principiosdel siglo XX. La difusión ha sido a menudo acompañadapor la presión internacional sobre los estadosdisconformes. Este artículo se centra en lapropuesta de norma de difusión internacional parael desarrollo político de Guinea Ecuatorial, dondeel autoritarismo ha sido el rasgo dominante desdefinales de 1960. El artículo explica por qué GuineaEcuatorial ha sido impermeable a la presión internacionaly la ola de democratización que se hadifundido a través de África desde 1980. Se sugiereque la estructura de Guinea Ecuatorial y su lugaren la política mundial, así como la política recientesobre el petróleo, han limitado la eficacia de la presióninternacional y ha contribuido a la persistenciadel autoritarismo y la crisis de los valores demo -cráticos en el país.

Palabras clave: valores democráticos, la acciónpolítica, la gobernanza, el autoritarismo, la GuineaEcuatorial.

The concept of international norm diffusionrecently articulated by Martha Finnemore andKathryn Sikkink as well as related perspectives byother scholars, have argued correctly that valuesthat are prominent in the international system atdifferent times are those held and promoted bydominant powers. This has been the case with thespread and popularisation of liberal and democra -tic norms across the world since the early twen -tieth century and the spread has often beenaccompanied by international pressure on nonconformingstates. This article applies the internationalnorm diffusion proposition to the poli -tical development of Equatorial Guinea whereauthoritarianism has been the dominant featuresince the late 1960s. The article explains whyEquatorial Guinea has been impervious to internationalpressure and the wave of democratisationthat has blown across Africa since the 1980s.It is suggested that the structure of EquatorialGuinea and place in global politics as well asrecent oil politics have all limited the effectivenessof international pressure and contributed tothe persistence of authoritarianism and the crisisof democratic values in the country.

Keywords: Democratic Values, Political Action,Governance, Authoritarianism, Equatorial Gui -nea

Le concept de la norme internationale de diffusionest récemment articulé par Martha Finnemore etKathryn Sikkink, les perspectives liées á ce conceptet réalisés par d’autres chercheurs, a bien fait valoirque les valeurs qui sont au premier plan dansle système international à des moments différentssont maintenus et encouragée par les pouvoirsdominants. Cela a été le cas avec la diffusion et ladivulgation des normes libérales et démocratiquesà travers le monde depuis le début du XXesiècle. La distribution était souvent accompagnéepar la pression internationale sur les États dissidents.Cet article se concentre sur la norme dediffusion internationale proposée pour l’évolutionpolitique de la Guinée équatoriale, où l’autoritarismea été le trait dominant depuis lesannées 1960. L’article ex plique pourquoi laGuinée équatoriale a été imperméable à la pressioninternationale et la vague de démocratisationqui s’est répandue dans toute l’Afrique depuis1980. Il a suggéré que la structure de la Guinéeéquatoriale et de sa place dans la politique mondialeet de la politique récente du pétrole, a limitél’efficacité de la pression internationale et acontribué à la persistance de l’autoritarisme et dela crise des valeurs démocratiques dans le pays.

Mots-clés: les valeurs démocratiques, l’action politique,la gouvernance, l’autoritarisme, la GuinéeÉquatoriale