La caída del comunismo en la prensa española (ABC y La Vanguardia, 1989-1990): Los casos de Rumanía y Bulgaria.
Palabras clave:
Caída del comunismo, Peres - troika, prensa española, Abc, La Vanguardia, 1989, 1990, Rumania, BulgariaResumen
La caída del comunismo en la prensa española(ABC y La Vanguardia, 1989-1990): Loscasos de Rumania y Bulgaria [The fall ofcommunism in the Spanish press (ABC andLa Vanguardia, 1989-1990): the case ofRomania and Bulgaria]José Manuel Azcona Pastor y Juan Francisco TorregrosaCarmonaEste trabajo analiza el tratamiento periodístico quedispensó la prensa española de referencia a la caídadel comunismo en dos países del Este de Europa:Bulgaria y Rumania. Se han recopilado más de uncentenar de textos, tanto informativos como deopinión, publicados por los diarios Abc y LaVanguardia durante los años del final de la GuerraFría 1989-1990. A partir de esta base documental,se considera la relevancia que tuvo la transiciónpolítica hacia la democracia en estos países en elcontexto de los cambios ocurridos en fechas cercanasanteriores y posteriores, con especial atencióna la URSS y Alemania.
Palabras clave: Caída del comunismo, Peres -troika, prensa española, Abc, La Vanguardia, 1989,1990, Rumania, Bulgaria.
This piece of work analyses the journalistic treatmentthat the Spanish reference press gave to thefall of comunism in two countries of the East ofEurope: Bulgaria and Romania. More than a hundredof texts have been gathered together, bothinformative and opinion texts, published by thenewspapers Abc and La Vanguardia during theyears of the end of the Cold War 1989-1990. Fromthis documentary starting point, it is consideredthe importance that the political transition todemocracy had in these countries in the context ofthe changes that have taken place in near dates previouslyand later, with special attention to theUSSR and Germany.
Keywords: Fall of comunism, Perestroika, Spanishpress, Abc, La Vanguardia, 1989, 1990, Romania,Bulgaria.
Ce travail analyse la portée journalistique que lapresse espagnole a fait de la chute du communismedans deux pays de l’Europe de l’Est: la Bulgarie etla Roumanie. Nous avons recueilli plus d’une centainede textes, soit informatifs soit d’opinion etqui ont été publiés par les journaux ABC et LaVanguardia pendant les années de la fin de laGuerre Froide 1989-1990. À partir de cette basedocumentaire, nous avons étudié l’importance quela transition politique a eue vers la démocratie dansces pays-là et dans le contexte des changementssurvenus aux dates précédentes et postérieures,surtout en URSS et en Allemagne.
Mots-clés: Chute du communisme, Pérestroïka,presse espagnole, Abc, La Vanguardia, 1989, 1990,Roumanie, Bulgarie.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
La Revista de Historia Actual no se identifica necesariamente con los contenidos de los artículos aparecidos en ella. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la Revista, así como su traducción a otros idiomas, sin previa autorización de la Revista
Los autores ceden a la Asociación de Historia Actual el derecho a editar los trabajos publicados en la Revista de Historia Actual, en las restantes publicaciones de la AHA y en cualquier soporte (CD, DVD, Internet, papel, etc.).
Los autores de un manuscrito tienen derecho a presentar su trabajo en Congresos y seminarios, así como a su archivo en la web personal del autor/es y en repositorios temáticos e institucionales, utilizando la versión publicada del documento (Post-print o versión editorial), siempre que el archivo se produzca después de la publicación en Revista de Historia Actual e incluya la mención expresa al año y número en el que fue publicado.
Sin embargo, los autores no podrán reenviar, para su publicación en otras revistas ningún artículo publicado por el Servicio de Publicaciones de la Asociación de Historia Actual.
