Francotirador de la diplomacia: Pablo de Azcárate, la ONU y la diplomacia franquista

Resumen

Francotirador de la diplomacia: Pablo deAzcárate, la ONU y la diplomacia franquista[Sniper diplomacy: Pablo de Azcárate, theUN and the franquism diplomacy]Irene Sánchez González

Al término de la Segunda Guerra Mundial, la dictadurade Franco fue sometida a un proceso de aislamientointernacional conocido como la cuestiónespañola. En aquella coyuntura, un exilio republicanodividido emprendería acciones para lograr unaactuación internacional contra el régimen. Al margende los gobiernos en el exilio, algunas personalidadesdestacadas realizarían sus propias gestionesdiplomáticas de forma paralela. El artículo analizalas desplegadas por el diplomático Pablo deAzcárate entre 1945 y 1948, con particular atencióna la importancia que tuvo en su actuación suanálisis de la situación que imponía la emergentebipolarización internacional.

Palabras-clave: España franquista; Organizaciónde las Naciones Unidas; Pablo de Azcárate; exiliorepublicano español; cuestión española

At the end of World War II, the Francoist dictatorshipwas subjected to international isolation inwhat became known as the Spanish question. ExiledRepublicans, divided amongst themselves, attemptedto make use of these circumstances in order tobring about international actions against theregime. Aside from the attempts of the Republicangovernments-in-exile, a number of prominent figurescarried out their own diplomatic actions tothis end. In this paper, we analyse the strategy putforth by diplomat Pablo de Azcárate between 1945and 1948, with special attention to the importancethat his perception of the emerging Cold War hadon his analysis of the situation.

Keywords: Franco Spain; United Nations; Pablo deAzcárate; Spanish Republican exile; Spanish question
Après la Seconde Guerre mondiale, la dictature de Franco a été soumis à un processus d’isolementinternational connu sous le nom la question espagnole.A ce stade, un exil républicain divisé entreprendredes actions pour obtenir une action internationalecontre le régime. En dehors des gouvernementsen exil, quelques personnalitéseffectuent leurs propres efforts diplomatiques enparallèle. L’article analyse les déployée par le diplomatiquePablo de Azcarate entre 1945 et 1948,avec une attention particulière à l’importancequ’elle avait dans son analyse de l’action de la situationimposée par la polarisation internationaleémergente.

Mots clés: Espagne franquiste, Nations Unies, Pablode Azcarate, exil républicain espagnol; questionespagnole