DE JUAN CARLOS I A FELIPE VI: ENTRE EL RELATO TELEVISIVO DE PRESENTE Y DE MEMORIA

Resumen

Este trabajo aborda diversas estrategias de representación televisiva de Juan Carlos I y Felipe VI, estudiando la recreación de sus figuras a través de los estándares empleados por el documental institucional y la ficción histórica programados, entre 2008 y 2014, por Televisión Española u otros canales privados. Su hipótesis esencial es que las prácticas televisivas que plasmaron el imaginario de Felipe de Borbón como sucesor y monarca se ajustaron a un conjunto de tópicos vinculados con formulaciones de memoria televisiva previa. De ahí la necesidad de situar dichas narrativas en conexión con la genealogía de representación televisiva de la monarquía, así como en relación con un relato de legitimación que ha sido, no obstante, discutido desde otras manifestaciones aparecidas en el espacio público.

______________________________________________

This paper analyses the strategies of television representation associated with the figures of kings Juan Carlos and Philip. The study focuses on the forms of recreation through planned standards of institutional documentaries or historical fictions aired, between 2008 and 2014, by the Spanish public television channel (TVE) or another commercial channels. The basic hypothesis is that media practices that shaped the image of Felipe de Borbón as Prince and King adjusted to a rigid set of topical formulations clearly related to previous TV memory. It is therefore necessary that we place these narratives in connection with the genealogy of television representation of the monarchy, as well as in connection with a settled account of legitimacy that was, however, discussed from other manifestations present in the public sphere.

__________________________________________

Ce travail aborde différentes stratégies de représentation télévisée de Juan Carlos I et Felipe VI, en étudiant la recréation de leurs figures à travers les standards employés par le documentaire institutionnel et la fiction historique programmés, entre 2008 et 2014, par TVE ou d'autres chaînes privées. Son hypothèse principale est que les pratiques télé- visées qui ont façonné l'imaginaire de Felipe de Bourbon comme successeur et monarque se sont ajustées à un ensemble de topiques liés à des formulations de mémoire télévisée préalable. D'où la nécessité de situer ces narrations en connexion avec la généalogie de représentation télévisée de la monarchie, ainsi qu'en relation avec un récit de légitimation qui a été, cependant, discuté à partir d'autres manifestations apparues dans l'espace public.